臺灣氣候變遷推估資訊與調適知識平台

知識服務 / 氣候變遷新聞

防疫優先、氣候變遷談判得再等等

發表日期：2020-04-13

作者：LAUREN SOMMER；翻譯：徐韻如；校稿：孫天祥

觀看：833 次

引用來源：npr

由於冠狀病毒的流行，原定於今年舉行的國際氣候變遷談判被延後。聯合國官員說，會議已經不可能了，延後了許多人所希望的各國之間雄心勃勃的氣候協定。預計許多國家將發佈削減溫室氣體排放的新承諾，作為定於11月在蘇格蘭(Scotland)格拉斯哥(Glasgow)舉行的名為COP26會議的一部分。官員們表示新的日期將選在2021年。一些氣候活動家認為，考慮到各國為減少溫室氣體排放而採取行動的時間還很短...

人類通力合作便能讓氣候回復其原有的樣子

發表日期：2020-04-10

作者：Olivia Rosane；翻譯：蘇珈璘；校稿：孫天祥

觀看：778 次

引用來源：ecowatch

常見於冷媒（refrigerants）與氣懸膠體（aerosols）的氟氯碳化物排放不僅使臭氧層破洞，更使南半球噴流（jet stream）向南極移動。三月的最後一個星期三，一項發表在《Nature》期刊上的研究表示，1987年的《蒙特婁議定書》的禁用令收到了成效，不僅成功地幫助了臭氧層破洞的修復，更阻止了噴流的南移。《The Guardian》的報導顯示，過去的研究顯示，南半...

氣候變遷加上本次的新冠肺炎，可能超出美國防災單位(FEMA)負荷能量

發表日期：2020-04-08

作者：Leslie Kaufman and Brian K Sullivan；翻譯：徐韻如；校稿：孫天祥

觀看：1069 次

引用來源：Bloomberg Green

直到Donald Trump總統宣佈全國進入緊急狀態五天後，聯邦緊急事務管理署（Federal Emergency Management Agency, 下簡稱FEMA）才宣佈出面領導聯邦機構調度，以應對美國的新冠肺炎大流行(Covid-19 pandemic)。雖然FEMA在災後處理的工作比疾病爆發後的工作更廣為人知，但事實上它是聯邦政府負責迅速採購物資的部門。美國特拉華大學災難研究中心...

牛群也可以解決氣候危機

發表日期：2020-04-07

作者：David McKenzie and Brent Swails；翻譯：蘇珈璘；校稿：孫天祥

觀看：977 次

引用來源：CNN

因應氣候變遷，提倡以植物為基礎的飲食的聲音日益高漲。不過，另一邊還有一場改革正在重塑農業的世界。南非的畜牧業者Danie Slabbert與他的支持者認為：人類控制飲食比不上農地管理來的重要，他們相信牛群和耕地的改革可以拯救氣候危機。傳統思維認為牛群加劇了氣候變遷。一項研究估計，一頭牛每年能排放約100公斤的甲烷，地球上現有超過10億頭牛，這是非常大量的溫室氣體排放量。但Danie Sla...

2020世界水資源日：水與氣候變遷以及同位素

發表日期：2020-04-07

作者：Elodie Broussard；翻譯：徐韻如；校稿：孫天祥

觀看：932 次

引用來源：IAEA

預測降雨分佈的變化和改進現有的水管理做法，對於減緩和減少氣候變遷對全球水安全造成的不確定性至關重要。國際原子能總署（International Atomic Energy Agency，IAEA）正在支持各國利用同位素科技更好地對抗和調整與水有關的挑戰。在農業方面，它將與聯合國糧食及農業組織（Food and Agriculture Organization of the United Natio...

暖化限制了夜鶯的翅膀

發表日期：2020-04-06

作者：Matt McGrath；翻譯：徐韻如；校稿：孫天祥

觀看：728 次

引用來源：BBC

氣溫上升可能對世界上最受歡迎的鳥類之一產生深遠的生理影響。西班牙的研究人員發現，在短短20年的時間裡，夜鶯演化出了更小的翼展。科學家們說，這與該地區氣候變遷有關，該地區早春來臨，乾旱加劇。他們擔心這會影響鳥在冬季的遷徙能力。夜鶯以其歌唱能力而聞名，它擁有非常豐富的曲目，且能夠發出1000多種不同的聲音，而雲雀只有340種。雖然這種鳥在歐洲和亞洲的許多地方很常見，但主要在英格蘭南部被看到和聽到。...

從冠狀病毒和氣候變遷學到的教訓：不要忽略了細微的數據

發表日期：2020-04-01

作者：Zoya Teirstei；翻譯：徐韻如；校稿：孫天祥

觀看：1432 次

引用來源：grist

拿冠狀病毒大流行與氣候變遷來相比較是一項令人沮喪的工作。用一個危機來說明另一個危機的危險程度通常是不太容易的，因為人們一次只能對一件危及生命的威脅、一場改變世界的危機有感。此刻，當全世界在遏制COVID-19方面的集體失誤讓我們記憶猶新時，冠狀病毒與氣候危機至少還有一個值得一提的相似之處：數據上的些微差異至關重要。冠狀病毒最初在中國武漢以外地區傳播時，民眾之間普遍流傳一種錯誤的傳統觀點：COVID...

氣候變遷的一個關鍵問題：乘用車的構成

發表日期：2020-03-31

作者：Rob de Jong；翻譯：徐韻如；校稿：孫天祥

觀看：940 次

引用來源：UN environment programme

當你看到一輛新車時，你可能會想到它所能達到的速度、提供的音響系統、內裝，或者如果是電動的話，範圍有多大。但你是否曾停下來思考過它在製造過程中所產生的溫室氣體排放，包括開採金屬和用於造型構造的塑料？在運輸部門，減少溫室氣體排放的一個方法是使用較少的且可回收的材料，過程專家稱之為「材料效率」。材料效率意味著用更少的物質來提供相同水準的幸福感。它以使用每單位材料獲得的服務量來衡量。材料包括生物質...

為什麼人們對冠狀病毒和氣候變遷的反應截然不同？

發表日期：2020-03-30

作者：David Comerford；翻譯：蘇珈璘；校稿：孫天祥

觀看：923 次

引用來源：sciencealert

冠狀病毒的爆發整擾亂著全球的日常生活。超過6000萬義大利人被禁止旅行並取消所有公共活動、仍有3000萬中國人被關在家中，每兩天才允許出門一次。日本的學校於3月整體關閉、義大利和伊朗也關閉了學校和大學。儘管旅行禁令、航班限制和取消活動造成費用上的損失和帶來不便，但公眾卻普遍保持沉默，甚至表示贊同。不過，冠狀病毒並非我們所面臨的唯一全球危機：氣候危機更具破壞性。對於這兩個危機，人們卻有著截然不同的反...

不只是水產養殖議題，海水酸化更應該是氣候變遷議題

發表日期：2020-03-30

作者：ALICE ANGELONI；翻譯：徐韻如；校稿：孫天祥

觀看：1386 次

引用來源：stuff

原定將「海洋酸化」及其相關內容置於馬爾波羅環境計畫（Marlborough Environment Plan）中「氣候變遷」章節之下的提議遭到專家小組駁回了，取而代之的是將相關內容放置於該計畫尚未發佈的「水產養殖」章節中。為此，紐西蘭水產養殖協會（Aquaculture New Zealand）和海洋放牧協會（The Marine Farming Association）在審議過馬爾波羅環境計畫後...