不只是水產養殖議題，海水酸化更應該是氣候變遷議題

  發表日期：2020-03-30

  作者：ALICE ANGELONI；翻譯：徐韻如；校稿：孫天祥

  觀看：1167 次

  引用來源：stuff

  引用來源：圖：洪邵歆　(CC BY-SA 4.0)

原定將「海洋酸化」及其相關內容置於馬爾波羅環境計畫（Marlborough Environment Plan）中「氣候變遷」章節之下的提議遭到專家小組駁回了，取而代之的是將相關內容放置於該計畫尚未發佈的「水產養殖」章節中。為此，紐西蘭水產養殖協會（Aquaculture New Zealand）和海洋放牧協會（The Marine Farming Association）在審議過馬爾波羅環境計畫後提交了意見書，要求將氣候變遷章節更名為「氣候變遷和海洋酸化」，並要求制定政策來應對這兩項挑戰，因為這兩個挑戰都同樣是由大氣中二氧化碳濃度上升所造成的。

專家小組承認海洋酸化對馬爾波羅海洋生態構成「嚴重的潛在威脅」，但同時也以海洋酸化「不是氣候變遷的影響」為由拒絕了紐西蘭水產養殖協會和海洋放牧協會的意見。這引起了氣候變遷評論員們的擔憂，他們認為海洋酸化這一「危險情況」應該受到更多關注。氣候科學家James Renwick教授說：「該小組＂技術上＂是對的，他們企圖以此為由不將「海洋酸化」問題列入「氣候變遷」一章之中，但這其實有點＂龜毛＂。因為氣候變遷和酸化都是由同一個因素所驅動的，我認為它們是同一個問題且同樣地重要。海洋酸化和氣候變遷都是人類排放溫室氣體造成的。」

海洋「吸收」二氧化碳，將會改變海水的化學性質，導致海水PH變得更低。它對生態系統構成了一定的威脅，且可能對海洋生物造成相當大的傷害，因為有些生物在酸性環境中難以生長外殼。Renwick說：「海洋酸化是一個非常危險的情況，我們應該更加關注。從水產養殖的角度來解決海洋酸化問題有點「狹隘」，因為它影響的不僅僅是海洋養殖場的生物。一般來說，酸化會有很多連鎖反應。它影響到漁業，影響到一般的生活，更可能在經濟上和對我們的生活產生巨大的影響。」

海洋放牧協會總經理Ned Wells說：「這兩個過程間存在著「內在連繫」：碳排放導致氣溫升高的同時也造成了海洋酸化。海洋酸化對貝類養殖有兩個主要影響：首先，pH值較低會影響二枚貝類的繁殖力和幼體及貝苗的存活率；其次，二枚貝類依賴從海水中所獲得的碳酸鈣形成外殼，海洋酸化將降低碳酸鈣的飽和度，將影響二枚貝的生長速率，甚至會帶來疾病。目前還沒有足夠的研究能將海洋酸化的影響與其他問題完全分開，如「海洋酸化」與「海溫升高」。」