樂施會:全球最富有1%人口的排碳量是50%貧窮人口的2倍以上

  發表日期：2020-10-14

  作者：Fiona Harvey；翻譯：楊子雋；校稿：孫天祥

  觀看：476 次

  引用來源：the Guardian

  引用來源：WION

  引用來源：OXFAM

您是否有想過氣候變遷跟貧富的關係?最新一份研究顯示：從1990年到2015年，全球最富有的1%人口，所排放出來的溫室氣體，是世界上最貧窮半數人口（31億人）總和的兩倍以上。在過去25年中，二氧化碳排放量增加了60%，但是最富裕的1%人口，所貢獻的排放成長，則是最貧窮半數人口的3倍之多。儘管今年由於COVID-19的疫情導致碳排放量減少，但本世紀中全球仍然處於升溫狀態，而自然災害所衍生的衝擊正威脅著貧窮國家以及發展中國家，世界也處於升溫超過「巴黎協定」目標－升溫1.5度以下的危險邊緣，而科學界會以「碳預算」（Global Carbon Budget）作為量化的方式之一，這個由「全球碳計畫」（Global Carbon Project）組織每年發表的年度報告，以升溫不超過臨界點為基準，評估全球還可以累積溫室氣體的排放極限，以警示民眾我們與升溫臨界點的距離。

在2002年9月21日，由樂施會（OXFAM）與斯德哥爾摩環境研究所（Stockholm Environment Institute）共同研究發布的報告《面對碳的不平等（Confronting carbon inequality）》中表示，自1990年來，全球最富有1%的人占據了碳預算的9%，而其成長貢獻度是最貧窮半數的3倍，強調了全球排碳不平等的現象；其中，因為富裕人口傾向駕駛高排碳的車輛以及搭乘飛機所衍生的運輸排放是主要成長之一。樂施會的政策倡導及研究負責人提姆•高爾（Tim Gore）表示，除了極端的貧富差距在人類社會中產生分裂外，這也減緩了窮人脫貧的速度。而富人僅僅是為了消費成長而消耗碳預算，這將會對最貧窮的民眾造成嚴重的影響。雖然「巴黎協定」提出了升溫1.5度以內的目標，但在那之後排放量仍持續上升，因此許多研究表示全球經濟應該優先朝向綠色成長方面轉型。而截至目前為止，僅僅升溫1度就造成全球頻繁且大規模的野火、乾旱以及風暴，因此政府應該將氣候變遷和平等議題的精神納入COVID-19之後的復甦計畫中。

樂施會認為，繼續讓富裕的國家排放高於貧困國家的排放是不公平的。儘管世界正朝著再生能源和淘汰化石燃料的方向發展，但在過渡期間，任何的溫室氣體排放都應該更有效地嘗試去改善窮人的基本生活。Tim Gore 補充道：「儘管疫情影響造成排碳量暫時下降，但對碳預算的影響仍微不足道，尤其解除封鎖後全球排碳量開始增加，但是我們應該藉由這次疫情大流行的經驗，意識到我們應該要極力避免未來發生大規模的災難」。